韓国ドラマの食

「愛の不時着」初めての韓国サウナ(チムジルバン)での食べ物と飲み物は?

愛の不時着「チムジルバン」TOP表紙

今回は「Netflix」にて人気ランキング1位獲得中の韓国人気ドラマ「愛の不時着」に登場する韓国サウナ찜질방(チムジルバン)の食べ物をご紹介します。

イ・ジョンヒョク(ヒョンビン)の部下兵士たちは第11話で北朝鮮を出て初めてソウルの韓国サウナのチムジルバンにやって来ます。このシーンが何といってもぎこちなくて笑いどころ満載です。

今回はこのドラマのシーンに合わせて韓国サウナでの食事や飲み物やマナーをもっと詳しくお伝えします。

Netflix 連続1位 大人気韓国ドラマ「愛の不時着」

愛の不時着-チムジルバン01
愛の不時着は、韓国tvN放送にて2019年12月から2020年2月に放送され、最終回視聴率は21.7%で、同放送局の最高記録だった「トッケビ」を超えました。

オッテ
オッテ
地上波放送ではない放送局のドラマ視聴率が20%を超えることは驚きだね。

その後、日本では「Netflix」にて2020年2月23日から配信しており、人気1位(2020年6月現在)を維持しています。

オッテ
オッテ
普段見れない北朝鮮の文化を細かく表現しててすごく興味深かったね。実際に本当の脱北者にインタビューしたんだって。僕が知らなかった様子もいっぱい!
ニッコリ
ニッコリ
それより、あなたは毎回ソンイェジンに会うのを楽しみにしてたよね。
オッテ
オッテ
あ~また1話からもう一回観ようかな…

「トッケビ~君がくれた愛しい日々~」長ネギとお餅のスープ「トックク떡국」トッケビは、韓国で2016年12月からtvNにて放送された人気ドラマです。高麗時代の英雄キム・シン(コン・ユ)と死神の(イ・ドンウク)そこにやってきたチ・ウンタク(キム・ゴウン)が天真爛漫で3人の掛け合いが楽しく、見ごたえのあるドラマです。今回は10話に出てくるウンタクが二人の為に作る韓国のお雑煮(餅スープトックク)をご紹介します。...

今回ご紹介する「韓国ドラマの食」は、11話の韓国サウナ(찜질방|チムジルバン)についてです。チムジルバンは日本では味わえない韓国ならではの文化を楽しめる場所なんです。

ドラマの主役2人は美男美女で申し分ありませんが、今回はこの兵士たちを語らないわけにはいかないですね。チムジルバンもこの4人が中心になり、たくさん楽しませてくれました。

愛の不時着-チムジルバン02撮影時の笑い声が絶えなかったようですね。この4人のやさしさや面白さに何度涙したことか…。

愛の不時着-チムジルバン11

韓国サウナ チムジルバンとは?

様々な種類のお風呂や蒸し風呂・岩盤浴などができる24時間営業の施設です。シャワーやお風呂に入った後、専用の服に着替え50℃~90℃のいくつもある広いサウナ部屋で男女が合流でき、老若男女ともに長時間くつろぐことができます。

オッテ
オッテ
学生街や繁華街にもあって、学生時代遅くまで語り合ってそのままよく泊まってたな…
ニッコリ
ニッコリ
そうだね!あの日本にはない雰囲気がたまんない。なんか、仲が深まるというか。いいよね~。若者グループや子連れグループ、年配の方の集いからイチャイチャカップルまでそれぞれいて楽しい!

あかすりやマッサージ、食べ物は別料金で帰りの際に番号付きの腕輪で精算し、食べものは買ってその場で食べることができます。

ニッコリ
ニッコリ
私がいいと思うのはみんなで好きなものを買って食べられるところかな~
オッテ
オッテ
そうだね、確かに楽しくていい時間だね。

愛の不時着 5人の兵士があたふた!初めての韓国サウナ チムジルバン

愛の不時着-チムジルバン03北朝鮮総政治局長の指令で南にやってきた5人の兵士たち。大都会の夜の景色を見ながら「俺たちが来たと知って電気をつけたんじゃ…」「それより俺たちが泊まるところはどこなのか…それが気になる…」

愛の不時着-チムジルバン04みんな無言です…。

愛の不時着サウナ到着もしや!と思ったらやっぱり!韓国サウナのチムジルバンにやって来ました。

愛の不時着-チムジルバン05気持ちよさそうですね。みんな目がキラキラまるで子どものよう。しかし、「お腹がすきましたね」みんなどこで何を食べたらいいのか全く予想がつきません。

その時!

愛の不時着-チムジルバン06グァンボムが食べ物を持ってきました。

愛の不時着-チムジルバン10あれ?お金持ってないのにどうやって買ったのか?

愛の不時着-チムジルバン07愛の不時着4人チムジルバンみんなサービスだと思って大喜び。

愛の不時着-チムジルバン09ど、どや顔っ!

愛の不時着-チムジルバン08「さぁ 食べよう」

愛の不時着 5人がチムジルバン食べたものとは?

では5人が食べた物を見ていきましょう。まさにチムジルバンを代表する食べ物大集合‼という感じです。

シッケ

シッケ韓国のチムジルバンと言えば「식혜|シッケ」ですよね。この飲み物は、蒸したモチ米と麦芽を発酵させ砂糖などを入れ甘くした発酵ドリンクで日本の甘酒を薄くしてサラサラした感じです。地域によって入れる素材が異なることもありますが(カボチャ・トウモロコシ・大根等)代表的なシッケは米でできています。汗をかきながら冷たく冷えたシッケがなんとも美味しいんです。

カップラーメン

ゆで卵の下のお箸がついているのはカップ麺です。韓国を代表するインスタント!これぞ、「ザ・インスタント」味のカップラーメンは、農心の「ユッケジャン サバルミョン」です。二日酔いの朝に食べたり、若者が好きな辛いスープのラーメンです。

わかめスープ

わかめスープドラマでは一番左側にある器に入っているのが「わかめスープ」です。ワカメにはアルギン酸という水溶性食物繊維が含まれているので腸内美化の効果で美肌に良い。またコラーゲンの成形を助け、血圧も下げる効果があるそうです。

牛肉わかめスープラーメントップ
辛くない優しい味!韓国牛肉わかめスープラーメンの作り方韓国のラーメンといえば辛い!というイメージですよね。だけど、意外と辛くないラーメンもあり、そのひとつに牛肉わかめスープラーメンがあります。あまり普段目立たないラーメンですが、私は大好きなラーメンのひとつです。...

ゆで卵

これぞシッケと並ぶ韓国チムジルバンを代表する食べ物で、普通のゆで卵と燻製卵などがあります。茹でた卵が必ずおいてある理由は・低価格・栄養価が高い・小腹がすいたらちょうど良い・サウナの蒸気で卵を蒸せる・喉につまるので水分補給をちゃんとできる、などいろんな理由があるそうです。サウナで汗をかいて気軽に摂取できる完全栄養食の卵は実はとても重要かもしれませんね。

お菓子

チムジルバンお菓子こちらも韓国では幼い子どもから親しまれているスナック菓子の「オニオンリング」と「フライドポテト」のようなお菓子です。日本のサウナでお菓子は考えられませんが、韓国では大人数で行くことが多く、低温サウナなので超時間お菓子などを食べながら仲間たちと語り合います。その時間を楽しむのにスナック菓子はつきものですね。

韓国定番おやつ 農心ヤンパリング
created by Rinker
オニオンリング

キムパプ

奥のアルミホイルに包まれているものですね。キンパプは韓国の海苔巻きです。小腹が空いた時に気軽に食べられる韓国でとても愛される食べ物です。韓国サウナで売っているものは簡単な具で巻かれているものが多いのでキンパプだけでお腹いっぱいにならず、仲間といろいろなものを分け合って食べられるのが楽しいですね。

練り物スティック

韓国の売店やコンビニのレジ付近でよく見かける「練り物」のスティックです。いろいろな種類があり、ソーセージや野菜が入っているもやとっても辛いさつま揚げのようなものもあります。

 

韓国サウナ(チムジルバン)を楽しもう!タオルで「ヤンモリ」

ここはドラマには出てきませんでいたが、もうひとつ、チムジルバン文化には欠かせないないものがあるのでご紹介します。

チムジルバン羊頭見たことがある方も多いと思いますが、「羊頭|ヤンモリ」というタオルを両サイド巻いて頭にかぶるやり方です。

これが生み出されたきっかけは2005年MBCで放送のドラマ「私の名前はキムサムスン」で主人公がやっていたのがきっかけです。このドラマの最終回視聴率はなんと50.5%だそうです。ヤンモリが流行ったのもわかりますね。

ニッコリ
ニッコリ
タオルを持ち歩くのも邪魔ですし、髪の毛の乾燥も防げて一石二鳥ですね。

愛の不時着の韓国サウナ チムジルバンのロケ地は?

ドラマではソウルの設定ですが、京畿道坡州市にある「홍삼스파 참숯가마사우나 ホンサムスパ チャム スッカマサウナ」という場所で撮影されています。

愛の不時着-チムジルバン13このロケ地は人気ドラマの「青い海の伝説」でも使われていますね。どちらのドラマも同じ脚本家が同じパク ジウンさんです。場所の位置はこちら Google Map

愛の不時着 チムジルバンおわりに

今回の韓国ドラマ「愛の不時着」は、私たちの知らない北朝鮮の生活や文化をを分かりやすく手がけてあり、主役二人の引き裂かれていく環境やそれを反対する者たち、周りとのやさしい出会い、そしてまた別れなど、いつもと違った感情をゆすぶられ余韻が残る良いドラマでした。

愛の不時着-チムジルバン12最後に爆笑!チムジルバンを出る時、チスがやったあかすり代と食べ物代が別料金だったことに5人とも初めて気づきます。初めてのことだらけで戸惑っている姿が微笑ましいですね。

今回の韓国の食文化「チムジルバン」はいかがでしたか?韓国に行った際に是非行ってみてはいかがでしょうか。また、日本の夏の暑い日にシッケを一気飲みしてみても良いかもしれませんね。

愛の不時着「ラーメン食べて帰る?」TOP表紙
愛の不時着11話|韓国で「ラーメン食べて帰る?」という誘いには要注意!?「Netflix」にて1位獲得中の韓国人気ドラマ「愛の不時着」に登場したク・スンジュンとソ・ダンのラーメンを食べるシーンのご紹介です。気になった方も多いと思いますが、韓国で「ラーメン食べて帰る?」はどういう意味なのかドラマを通して詳しく解説していきます。...
愛の不時着「焼酎編」アイキャッチ
愛の不時着「緑瓶の韓国焼酎とショットグラス」は仲を深める魔法の手段大人気韓国ドラマ「愛の不時着」の食"第3弾"は、12話に登場するユン・セリとリ・ジョンヒョクの韓国焼酎の晩酌シーンをご紹介します。韓国ドラマではお酒を飲むシーンがよくありますが、そこには頻繁に緑瓶の韓国焼酎と透明な焼酎グラスが登場します。韓国ドラマに焼酎シーンが多いのはなぜなのでしょうか?そして焼酎なのに女性もなぜあんなにグイグイ飲めるの?など...今回は韓国焼酎(ソジュ)の話をみなさんに伝えたいと思います。...
よくおごってくれる綺麗なお姉さん No.1「爆弾酒 ソメク & 二日酔いスープ へジャンクク」2018年春、韓国で大ヒットしたドラマ「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」1話にして彼に振られた「ソン・イェジン」。親友と二人で日本風居酒屋でお酒をのむシーンに、韓国の代表爆弾酒「ソメク」が登場します。親友のギョンソンがビールのグラスの中に注いでいる緑の瓶は、韓国焼酎ですね。この飲み方はソジュ(焼酎|소주)とメッチュ(ビール|맥주)を混ぜたお酒で「ソメク|소맥」と呼びます。...
クリック頂けると励みになります!
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ 

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA