最近の韓国ドラマって何でチキンを食べるシーンがあんなに多いの?と思ったことはありませんか?2020年大ヒット韓国ドラマ「愛の不時着」でもチキンを食べるシーンがたくさん登場します。
今回は、その韓国ドラマの中のチキンについてお話します。
韓国人のチキン愛やチキンが韓国ドラマによく登場する理由、みんなでワイワイチキンを食べる文化など沢山ご紹介致しますので、ぜひ最後まで読んでみてくださいね。
韓国ドラマの「食」愛の不時着 チキン編
韓国大人気ドラマ「愛の不時着」は、韓国tvN放送にて2019年12月から2020年2月放送され最終回の視聴率21.7%は同テレビ局の最高視聴率となりました。
日本では「Netflix」にて2020年2月23日から配信しており、現在人気1位(2020年6月)を維持しています。
韓国ドラマの食「愛の不時着」シリーズはこれで4話目になりました。今までの記事はこちらでご覧ください。
「愛の不時着」美味しそうなチキンシーン大集合
愛の不時着のチキンはソウルが舞台になってから、超頻繁に登場します。
それでは、美味しそうな愛の不時着のチキンはココからスタート!
100憶ウォンの生命保険を契約しているユン・セリが失踪したことを知らせるシーンです。
続いて南にやってきた北朝鮮軍人5人組。
本格的にチキンが登場し始めますね。
しかし!
初めてのチキンは滞在費のことを考えると食べられず、店の窓にへばりついて店内を見ています。
実は、その頃2人はチキンを頼んでいるという事実…。
ユン・セリを探しながらもチキンが気になるチス…
bbqのお店の前にずっと立っているのでお客さんに「代理駐車ですよね?」と間違われキーとチップまで渡されます。
なぜか配達まですることに。配達終えてフラフラ…。
続いてリ・ジョンヒョクのセクシーシーンでもチキンが…
ユン・セリの前で、自分の傷跡を自慢するリ・ジョンヒョク。
その時!
ここ何度繰り返しみたかな…。入ってきた5人はオドオド!
え?このシチュエーションでチキンかい⁈
美味しそうなチキンはしっかりとクローズアップ!
☝️ソン・イェジンファンが勝手に怒っています。
最後はユン・セリのためにチキンで乾杯!
韓国ドラマでチキンがよく登場する理由はPPL?!
愛の不時着や他の韓国ドラマで、チキンを食べるシーンがよく出るのは広告だからです。
韓国でPPL(プロダクトプレイスメント)と呼ばれる間接広告は、2010年韓国放送法施行令改正により、地上波放送でも直接ブランドロゴを出せるようになりました。
プロダクトプレイスメント(英: product placement)は、広告手法の一つで映画やテレビドラマの劇中において、役者の小道具として、または背景として実在する企業名・商品名(商標)を表示させる手法のことを指す。(出典:Wikipedia)
「PPLにより視聴の流れの妨げにならないようにする」という規定もありますが、作品内の小道具として商品を配置するレベルを超え、最近の韓国ドラマでは頻繁に商品を紹介するシーンが登場するので「やりすぎ」という批判の声も増えてきています。
PPL広告は、企業側は商品の宣伝、制作側は製作費を補填になるというお互いのメリットがありますが、視聴者はドラマの突然不自然な流れでびっくりする時もありますね。
でも愛の不時着のチキンシーンはとても面白かったので問題なし!
どのくらいドラマに出てくるかはスポンサーとの兼ね合いですが、やっぱりワイワイ食べるシーンや家で夜食で食べるシーンは韓国特有の仲間との触れ合いを感じさせるドラマの中の大きな魅力ですね。
チキンが大好きな韓国!国内チキン屋の店舗数
2019年、韓国のチキン店の店舗数は、約87,000軒(その中フランチャイズ:24,602軒)、しかし毎年8,000件程の店舗が閉店しているそうです。(出典:朝鮮日報)
韓国では仕事を辞めた時「チキン屋でもするか」という言葉がありますが、現実はなかなか厳しいようですね。
ちなみに、2017年の調査によると韓国の大人ひとりが1年間に食べる鶏は約20羽だそうです。(出典:京鄕新聞)
みんなでワイワイする時にチキンが流行り定着したきっかけは?
サッカー観戦で盛り上がっている店内。5人は南でいろんな経験をしてますね。
「대~한민국 テーハミングッ♪大韓民国♪」
盛り上がってると思ったら日本戦やないかいっ!
盛り上がりがすごい。スポーツ観戦はとても賑わいますね。
「パールリパルリマシーゲ~早く早く飲んで~♪」さてはこの盛り上がり方は日本が負けたなっ。
ちなみにこの掛け声は韓国には存在してしない北朝鮮式です。
チス、ゲームに負けて踊り一気飲み。
このシーンをみると韓国人は2002年のサッカーワールドカップを思い出しますね。当時国中が盛り上がり、試合観戦は「치맥 チメク = 치킨 チキン+ 맥주 メクチュ(ビール)」が大流行。
2002年ワールドカップ以降、盛り上がりたい時に食べるのはチメクが定番となりました。
こちらは会社の皆さんと。とっても楽しそうですね。
やはりワイワイ盛り上がりたい時はチキンはもってこいです。
今回の「韓国ドラマの食」チキン編はいかがでしたか。
韓国を訪れた際には是非みんなでワイワイ語り合いながら「チキン」文化を味わいたいものですね。
お家料理の定番といえば唐揚げ!皆さんは唐揚げに「自分だけの味」はありますか?我が家もいろいろな味がありますが、オットギのヤンニョムチキンソースに出会って唐揚げを食べるのが更に楽しみになりました。それにこのヤンニョムチキンソース、実は[…]
チキンに合う韓国の定番ソースと言えば、「ハニーマスタード」と「ヤンニョムチキンソース」ですよね。最近はカルディやスーパーなどでも見かける人気商品で常備している方も多いのはないでしょうか。今回、実は購入するのは初めて。この2つ[…]